알아두면 유익한 사자성어 40개
韩语 汉字 中文 例句
1 동고동락 同苦同樂 同甘共苦 제 반려견 몽이와 저는 10년째 둘이서 동고동락 중이에요.
2 자포자기 自暴自棄 自暴自弃 민성이는 여자친구와 헤어진 뒤에 자포자기에 빠졌어요.
3 다재다능 多才多能 多才多艺 혜주 씨는 말도 잘하고 운동도 잘하고, 다재다능한 사람이에요.
4 막상막하 莫上莫下 不相上下 둘의 실력이 막상막하라서 누가 이길지 모르겠어요.
5 각양각색 各樣各色 形形色色 벼룩시장에서는 각양각색의 상품들을 구경할 수 있어요.
6 비몽사몽 非夢似夢 半梦半醒 오늘 비몽사몽 상태로 회의에 들어갔다가 실수했어요.
7 자업자득 自業自得 自作自受 실컷 놀고 시험 망쳤으니 다 자업자득이에요.
8 연말연시 年末年始 年末年初 연말연시에는 모임이 정말 많아요.
9 비일비재 非一非再 比比皆是 그런 일은 여기에서 비일비재해요.
10 왈가왈부 曰可曰否 说三道四 더 이상 이 문제에 대해 왈가왈부하지 마세요.
11 차일피일 此日彼日 一拖再拖 일을 차일피일 미루다가 결국 마감 기한을 넘겼어요.
12 전전긍긍 戰戰兢兢 战战兢兢 그 남자는 애인이 떠날까 봐 항상 전전긍긍이에요.
13 호시탐탐 虎視眈眈 虎视眈眈 그 팀은 1등 자리를 호시탐탐 노리고 있어요.
14 첩첩산중 疊疊山中 层峦叠嶂
[困难]层出不穷		 ① 저희 집은 휴대폰도 안 터지는 첩첩산중에 있어요.
② 길을 잃었는데 기름까지 떨어지다니 정말 첩첩산중이네요.
15 묵묵부답 默默不答 默不作声 이메일을 보내 봐도, 전화를 해 봐도 계속 묵묵부답이에요.
16 사사건건 事事件件 事无巨细 사사건건 간섭 좀 그만하세요.
17 다다익선 多多益善 多多益善 손님들이 많으면 많을수록 좋죠. 다다익선이라는 말도 있잖아요.
18 유명무실 有名無實 有名无实 이 교육 프로그램은 정말 유명무실이에요.
19 동문서답 東問西答 答非所问 동문서답하지 말고 제대로 듣고 대답하세요.
20 우왕좌왕 右往左往 举棋不定
东奔西跑		 ① 옷 사고 싶은데 어느 걸로 사야 할지 우왕좌왕하고 있어요.
② 다들 우왕좌왕하고 난리도 아니었어.
21 외유내강 外柔內剛 外柔内刚 지민 씨가 겉으로 보기에는 여려 보이지만 외유내강이에요.
22 남녀노소 男女老少 男女老少 남녀노소 모두에게 어울리는 신발이에요.
23 격세지감 隔世之感 恍若隔世 요즘은 초등학생들도 자기 스마트폰을 가지고 있다니 격세지감이네요.
24 무용지물 無用之物 一文不值 그동안의 모든 노력이 다 무용지물이 됐어요.
25 선견지명 先見之明 先见之明 선견지명을 가지려면 책을 많이 읽어야 돼요.
26 과유불급 過猶不及 过犹不及 과유불급이라는 말도 있으니 너무 욕심부리지 마.
27 개과천선 改過遷善 改过自新 지금은 개과천선해서 완전히 다른 사람 됐어.
28 일석이조 一石二鳥 一石二鸟 이번 행사에서는 홍보도 하고 수익도 올리는 일석이조의 효과가 있었어요.
29 언행일치 言行一致 言行一致 운동한다고 매일 말만 하지 말고 언행일치를 좀 해 봐.
30 금시초문 今時初聞 初次听闻 난 금시초문인데. 어디서 들었니?
31 노심초사 勞心焦思 忧心忡忡 시험에 떨어지진 않을까 노심초사하며 결과를 기다리고 있어요.
32 시기상조 時機尙早 为时尚早 아이가 어려서 유학 보내기에는 아직 시기상조예요.
33 우유부단 優柔不斷 优柔寡断 저는 우유부단한 성격 때문에 결정하는 일이 너무 어려워요.
34 적반하장 賊反荷杖 贼喊捉贼 사과는커녕 적반하장으로 저한테 화를 내더라고요.
35 일취월장 日就月將 突飞猛进 학생들이 일취월장하는 모습을 보니까 너무 뿌듯해요.
36 작심삼일 作心三日 三分钟热度 새해 다짐을 또 작심삼일로 끝낼 수는 없어!
37 심사숙고 深思熟考 深思熟虑 결혼 날짜는 심사숙고해서 정할 필요가 있어요.
38 역지사지 易地思之 换位思考 화내기 전에 먼저 역지사지로 생각해 보세요.
39 속수무책 束手無策 束手无策 상대 팀의 완벽한 전략 때문에 속수무책이었어요.
40 주객전도 主客顚倒 喧宾得主 이 영화에서 주인공보다 조연이 더 부각 되는 바람에 주객전도가 되었어요.